Cînd Prihorii s-or întoarce
Pe cînd eu n-am să mai fiu,
Firimituri dăi de pomană
Celui cu Piept Stacojiu.
Dacă n-am să-ţi mulţumesc,
Dormindu-mi somnul greu,
Cu buze de Granit
Să ştii că-ncerc mereu!
(traducerea Ileana Mihai-Ştefănescu)
vezi mai multe poezii de: Emily Dickinson