XLVII - Găseam unele din vechile mele scrisori - Rabindranath Tagore
Adăugat de: Gerra Orivera

Găseam unele din vechile mele scrisori
ascunse cu grijă în caseta sa –
un pumn de jucării infirme
cu care memoria sa putea să joace.
Cu o inimă care se îngrozea,
ea încercase să ascundă aceste nimicuri
în valurile tumultoase ale timpului; ea spunea:
”Sunt numai ale mele!”

Ah, nu-i nimeni acum să le ceară,
ca să le plătească prețul în grijă geloasă;
și totuși ele se află mereu acolo.
Desigur, există o iubire în acea altă lume
pentru a le salva de neantul total,
așa cum dragostea a salvat aceste scrisori
cu o atât de prețioasă grijă.

Traducere George Popa



vezi mai multe poezii de: Rabindranath Tagore




Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.