La revedere,prietene.. - Serghei Esenin
Adăugat de: ionelcatalincarceanu

До свидания,друг мой…

С .Есенин

До свиданья, друг мой, до свиданья.
Милый мой, ты у меня в груди.
Предназначенное расставанье
Обещает встречу впереди.
До свиданья, друг мой, без руки, без
слова,
Не грусти и не печаль бровей, —
В этой жизни умирать не ново,
Но и жить, конечно, не новей.

La revedere,prietene..

Serghei Esenin

Adoi,prietene,la revedere
Dragul meu,in piept te voi purta mereu.
Lesne de prezis,a noastra despartire,
Promite dinainte,ca ne-om intalni,candva,din nou.
La revedere,prietene,fara imbratisari,fara cuvinte,
Nu-ti incrunta sprinceana si nu fi trist,
In viata asta,a muri,nu este-o noutate,
Dar nici in a trai,ca nou ar fi ceva,nu e de zis.



vezi mai multe poezii de: Serghei Esenin




Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.