Eu v-am iubit. Iubirea încă, poate,
În pieptul meu nu a murit de tot;
Dar fie ca de ea să n-aveți parte;
Nu-mi mai doresc a vă răni deloc.
Eu v-am iubit tăcut, în disperare,
Ori temător, de gelozie frământat;
Eu v-am iubit curat, atăt de tare,
Iubită fiți în veci, de cel predestinat.
Traducere Victor Borziac
vezi mai multe poezii de: Aleksandr Puşkin
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.