Mai frumoasă ca arhanghelii de-ai fi,
Soră bună gingașilor lotuși,
Cântecu-mi te va ucide totuși,
Fără strop de sânge. Și-ntr-o zi,
Dragostea smintită-o să dispară,
Neprivind o clipă în trecut,
Și-o să-mi stâmpăr setea seculară
Bând din geamătu-ți de necrezut.
Dar pe cea ca focul mai fierbinte,
Și mai rece decât gheața, tu
O să știi să mi-o desprinzi din minte,
Chiar dac-o să vrei, chiar dacă nu.
1965
Traducere Medeleine Fortunescu
vezi mai multe poezii de: Anna Ahmatova
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.