Vers simplu - (Egyszerű vers) - Attila József
Adăugat de: haver

(Traducere de Csata Ernő)

Când totul e întunecat și-n jurul nostru
se va însenina cerul în violet, atunci aș dori
să-ți văd ochii.
Când te văd, mă uit doar la ochii tăi
și aș vrea să-ți sărut mâna cu îndrăzneală.
Aș dori s-o sărut, dar când sunt
Lângă tine, știu, că nu-ți voi săruta
mâna.



vezi mai multe poezii de: Attila József




Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.



Comentarii:

@haver
Servus!
simplu: albastru orizont, jur împrejur, viața e: și mână și mânie.
cu oi și zăvozi,
ntp*
* risc o neînțelegere, mi-o asum!
narcispurice
joi, 20 mai 2021