Stau în fotoliu și citesc ziarul.
Milioane de oameni s-au dus la război,
mormintele lor ocupară
hectare întregi, uneltele și navele zac sfârtecate,
orașele arse, așezările rase de pe fața pământului,
copiii în abatoare se mistuie ca inele de fum
în rafalele vântului.
Stau în fotoliu și citesc ziarul.
traducere A.E. Baconsky
vezi mai multe poezii de: Carl Sandburg
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.
traducere A.E. Baconsky
Adina Speranta
sâmbătă, 31 octombrie 2020