mi-a spus:
suntem căsătoriţi de 30 de ani.
şi cum vă explicaţi succesul acesta
marital? l-am întrebat.
amândoi scoatem pasta de dinţi
din tub apăsînd pe partea lui de jos,
mi-a explicat.
a doua zi dimineaţă
când mă spălam
am apăsat pe partea de jos
a tubului.
bineîmţeles, cum locuiesc
sigur, semnificaţia mi s-a părut
obscură
cum îmi pare
de obicei.
vezi mai multe poezii de: Charles Bukowski