Buffalo Bill
s-a prăpădit
când călărea luciosu-i-ca-argintul
armăsar
şi răpunea unu, doi, trei, patru, cinci porumbei,chiar aşa,
Doamne,
era un voinic arătos
şi tare-aş vrea să ştiu acum
dacă-ţi place băiatul tău cu ochi de peruzea,
Musiu Moarte.
traducere de Dan Costinaş
vezi mai multe poezii de: Edward Estlin Cummings