Traducere de Octavian Cocoş
Hai pleacă. Deşi simt că o să fiu
Mereu în umbra ta. Dar nu mai vreau
În pragul uşii singură să stau
Şi viaţa s-o privesc, ci o să ştiu
Ce pun în piept, şi nu o să mai ţiu
În soare mâna mea, cum toţi vedeau
Neluând în seamă gânduri ce-mi veneau
Când palma-mi atingeai. Şi ca-n pustiu
Ne-am izolat, dar simt bătând din plin
Inima ta în mine pentru noi,
Şi-n vise mă-nsoţeşti, sunt ca un vin
Păstrând aroma strugurilor moi,
Şi strig spre Domnul, El, zâmbind blajin,
Vede că-n ochi am lacrimi pentru doi.
vezi mai multe poezii de: Elizabeth Barrett Browning
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.