II
M-ai părăsit, dragă, călcând două jurăminte,-
Unul de iubire
Unul de care Tatăl ar fi fost multumit
Să rămână în fire;
M-ai părăsit la marginile suferinței
Întinsă cât marea,
Între eternitate si timp,
Constiința ta și eu stinsă.
Traducere din limba engleză de Victor Știr
vezi mai multe poezii de: Emily Dickinson