Să te acopăr
nu cu sărutări
doar
cu o pătură
(care ţi-a alunecat
de pe umăr)
ca să nu-ţi fie frig
în somn
Mai târziu
când eşti trează
să închid fereastra
şi să te îmbrăţişez
şi să te acopăr
cu sărutări
şi să te descopăr
traducere Dan Dănilă
vezi mai multe poezii de: Erich Fried