Dacă-ai auzi
gemând leandrul amar, ce-ai face, dragostea mea?
Aș suspina.
Dacă-ai vedea că lumina te cheamă atunci când apune, ce-ai face, dragostea mea?
La mare eu m-aș gândi.
Dacă-ntr-o zi îți voi spune din măsliniș – mi-ești dragă! v – răspunde, ce-ai face, dragostea mea?
Cu-n pumnal m-aș străpunge!
Traducere Teodor Balș
vezi mai multe poezii de: Federico Garcia Lorca
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.