Numai ca să aud
clopotul din Vela
o cunună de verbină ți-am pus.
Granada era o lună
între iederi sufocată.
Numai ca să aud
clopotul din Vela
grădina-mi din Cartagina-mi rupsei.
Granada era o căprioară
roșie de giruete.
Numai ca să aud
clopotul din Vela
în trupul tău mă mistuiam
fără să știu al cui era.
Traducere Teodor Balș
vezi mai multe poezii de: Federico Garcia Lorca