Mort, în uliță s-a prăbușit
în piept c-un pumnal.
Nimeni nu-l cunoștea.
Cum tremura felinarul
Mamă.
Cum tremura felinarul în uliță!
Era-n zori. Nimeni n-a putut
să se arate ochilor săi vântului aspru deschiși.
Căci mort în uliță s-a prăbușit
în piept c-un pumnal
și nimeni nu-l cunoștea.
Traducere Teodor Balș
vezi mai multe poezii de: Federico Garcia Lorca