Pe netedul drum,
două femei și-un bătrân
merg la cimitir
cu opaițe de-argint.
În lan de șofran
mort au întâlnit
tristul cal
al lui Don Pedro.
Tainic glas de seară
behăia prin cer.
Unicornu-absenței
cornu-și rupe-n geam.
Arde-orașul
Mare, – ndepărtat,
și umblă un om, plângând,
undeva, de țărm departe.
E la nord o stea.
La sud un marinar.
Traducere Teodor Balș
vezi mai multe poezii de: Federico Garcia Lorca