Pe noi însă ne farmecă nu doar
Prin umbrele ilustre din istorii
Care-n cetatea fără dogi ți-apar
În năluciri, de te cuprind fiorii,
Căci nu pier, cu Rialto, și mari glorii,
Ca Shylock și Pierre și cruntul maur
Ce-n veci de veci i-or fi locuitorii,
Și chei de boltă, chiar de-un ev de aur
S-o pierde în ruini cu vastul său tezaur.
Traducere Aurel Covaci
vezi mai multe poezii de: George Gordon Byron
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.