Clarens, călcat ești tu de pași cerești;
Spre tronul ei iubirea fără moarte,
Pe treptele de munți dumnezeiești
Suit-a... Zeul ei de-aici împarte
Lumină până i în peșteri sparte,
Dând florilor culori și strălucire.
Zămislitoarea lui putere arde,
Dar tot el, cu blândețe peste fire,
Balsam revarsă-n răni ce dor încă-n neștire.
Traducere Aurel Covaci
vezi mai multe poezii de: George Gordon Byron