... Era un bal nocturn în capitală,
Cu toată belgiana nobilime;
Sub vii lumini, în straie de gală,
Frumoase doamne, tineri, o mulțime,
Dansau, visând mari fericiri sublime;
Privirii dulci îi răspundea privire
Și-n inimi tresăltau porniri intime,
Și totul părea clopot de nuntire,
Dar brusc vui ceva de prohod în cimitire.
Traducere Aurel Covaci
vezi mai multe poezii de: George Gordon Byron