În zori, mai străluceau de tinerețe;
I-nveselise frumusețea seara;
Fu miezul nopții-alarma să-i învețe
Și-n zori îi înfruntară luptei para,
Dar ziua zgudui furtuna țara
Și așternu peste pământ un strat
De leșuri, el, războiul, monstrul, fiara,
Pe care tot pământ s-a așezat,
Prieteni și dușmani acoperind, curat.
Traducere Aurel Covaci
vezi mai multe poezii de: George Gordon Byron