Nu cel mai rău căzu – ci cel mai mare
Aici – contradictoriu spirit – când
Fapt nalt sau fleac îl atrăgeau cu-ardoare!
Om al extremelor, n-aveai nicicând
Un tron – sau ți l-ai fi păstrat mergând
Pe căi de mijloc... Doar prin îndrăzneală
Te-ai înălțat și ai căzut tu, vrând
Și-acum să zgudui lumea, plin de fală –
Un Jupiter drapat în mantie teatrală!
Traducere Aurel Covaci
vezi mai multe poezii de: George Gordon Byron
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.