Peregrinările lui Childe Harold – Cântul al treilea – strofă XXXVIII - George Gordon Byron
Adăugat de: Gerra Orivera

De oameni mai prejos ori mai presus,
Luptând cu nații, chiar fugind de-un nat,
Călcând grumaji de regi ajuns-ai sus,
Dar și cedând ca ultimul soldat.
Imperiu de-ai zdrobit, condus, creat,
O, patimilor nu le-ai închis poarta.
Citeai în suflete – dar dezarmat
Erai iubindu-i războirii arta,
Și-un astru ce vrea tot nu-l mai ajută Soarta.

Traducere Aurel Covaci