Pe semne că în mine se agită
Dorința de sfidare – de cumva
Nu-i deznădejdea rece, zămislită
De prea mult chin. Sau poate-i altceva:
Un aer pur, o climă fericită
(Căci și acestea ne pot ajuta!)
M-or fi-nvățat să fiu mai răbdător
Decât cei ce sunt calmi de felul lor.
Traducere Petre Solomon
vezi mai multe poezii de: George Gordon Byron