Groaznicei singurătăți tu îi redai
Vlaga de a curge înăuntrul Edenului,
Iubită generoasă.
Ai văzut stingându-se în ochii mei
Grămada atâtor amintiri,
Cu fiecare zi mai nimicitoare,
Dar o întâmplare unică
Se conturează pe neașteptate.
Sufletul tău s-a închis în inima mea,
Am renăscut.
Singurătății ce înspăimântă
Îi dăruiești miracolul libertății din zile.
Răscumpără-mă și din vârstă, generoasă mică!
Traducere Nicoleta Dabija
vezi mai multe poezii de: Giuseppe Ungaretti
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.