Iată un om
oarecare.
Priviți un suflet
pustiu
o oglindă indiferentă.
Mi se întâmplă să mă trezesc
să mă readun
și să am
Rarul bine ce mă renaște
atât de încet mă naște.
Și când abia de-a durat
s-a stins nepăsător.
Traducere Nicoleta Dabija
vezi mai multe poezii de: Giuseppe Ungaretti