În gingașul ocol al unui surâs
ne simțim prinși într-un vertij
al mugurilor dorinței.
Ne culege soarele.
Închidem ochii
pentru a vedea înotând în lac
promisiuni infinite.
Ne revenim să arătăm pământul
cu acest trup
care acum greu ne apasă.
Traducere Nicoleta Dabija
vezi mai multe poezii de: Giuseppe Ungaretti