Se-ntoarce primăvara - Hafez
Adăugat de: ALapis

Se-ntoarce primăvara cea tânără de-a pururi.
Ea va vedea iar roze înmiresmând azururi,

când tu de multă vreme culcat vei fi-n țărâna.
Din veșnic bucuria în suflet să-ți rămână !

Fiece fir de iarbă e-o carte ce așteaptă
să-i afle înțelesul din slova ei cea dreaptă.

După un val ascunsă, o, harfă lăcrimează.
Învață de-o ascultă și sensu-i descifrează.

Primejdios e drumul Iubirii, dar tu, frate,
capcanele de-i afli, mai lesne-l vei străbate.

Divanul

traducere George Popa



vezi mai multe poezii de: Hafez




Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.