Când iubești întâia oară,
Neiubit chiar – ești ca-n rai.
Neiubit a doua oară
De iubești – ești un năuc.
Da, și eu năuc sunt, iată,
Căci iubesc fără răsplată.
Lună, stele râd de mine,
Râd cu ele – și-mi dau duhul.
Traducere I. Cassian-Mătăsaru
vezi mai multe poezii de: Heinrich Heine
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.