O patrie frumoasă am avut.
Stejarul sus
În slăvi creștea, jos viorele dulci.
Un vis, s-a dus.
Nemțește săruta, nemțesc era
(O, ce nespus
De blând suna) cuvântul: ”Te iubesc!”
Un vis, s-a dus.
Traducere Maria Banuș
vezi mai multe poezii de: Heinrich Heine