Iubirea lor era-nfocata -
El hot si ea o dezmatata.
Cand el venea cu prada, ea
Din toata inima radea
Ea ziua colinda hai-hui
Si noaptea sta la sanul lui;
Dar, iata-l prinsera curand;
Femeia sta la geam razand.
Prin altii ei i-a spus:"As vrea
Sa vii pan' la-nchisoarea mea,
Ca dorul mi-e nespus de greu".
Ea dand din cap radea mereu.
Fu pus in streang la ora sase,
La sapte il inmormantase;
Dar ea la opt prin lupanare
Radea mereu golind pahare.
Traducere de Ion Bentoiu
vezi mai multe poezii de: Heinrich Heine