Soare și crini, trandafiri și columbe,
Toate-acestea cândva mi-au fost scumpe.
Dar azi nu-mi mai sunt, căci iubesc doar pe fata,
Curată, visată și-n veci adorata,
Izvor al iubirilor celor mai scumpe...
Soare și crini, trandafiri și columbe.
Traducere Petre Solomon
vezi mai multe poezii de: Heinrich Heine