Stapana e astazi furtuna pe mare
Si haina de spuma si-o pune;
In valuri loveste cat poate mai tare,
Iar ele se-nalta nebune.
Din neagra-naltime o ploaie-n turbare
Salbatic torentele-si mana,
Caci noaptea batrana voieste, se pare,
Sa-nabuse marea batrana.
O pasare sus pe catarg s-a oprit,
O clipa sa stea sa respire
Si bate din aripi tipand ragusit
A trista si rea prevestire.
Traducere de Ion Bentoiu
vezi mai multe poezii de: Heinrich Heine
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.