Zvon ușor, mângâietor
Sufletu-mi străbate.
Sună, cânticel de dor,
Sună hăt-departe.
Să te-oprești la-a’ ei ferești,
Printre flori răsună,
Iar o roză de zărești,
Spune-i ziua bună.
Traducere I. Cassian-Mătăsaru
vezi mai multe poezii de: Heinrich Heine