Mandarinilor de bine,
Nedomnind, cu slujbe line,
Ce ne mai rămâne oare
Decât ceasul desfătării,
Nordul când îl dăm uitării,
Lângă ape – n zări solemne,
Bând voios, când scrisul zboară,
Cești în cești, și semn în semne?
Traducere D. Fuhrmann
vezi mai multe poezii de: Johann Wolfgang von Goethe