Recunoscută ești drept cea mai fină
A-mpărăției florilor regină;
Grea mărturie, de necontrazis,
Ce-alungă orice harță, splendid vis!
Așa ești tu, nu doar o aparință,
Se-mbină-n tine zâmbet și credință;
Însă știința ne-ncetat se zbate-oricum
Să afle legea lui De ce și Cum.
Traducere Ștefan Augustin Doinaș
vezi mai multe poezii de: Johann Wolfgang von Goethe