Traducere de Octavian Cocoş
Engleza-n vers anost dac-o legăm,
Şi precum Andromeda, un sonet
E-nlănţuit, chiar dacă-i minunat;
Hai să vedem, suntem constrânşi să dăm
Sandale pentru-a încălţa cochet
Piciorul poeziei cel curat?
E coarda lirei strânsă adecvat?
Şi ce-am putea noi toţi să câştigăm
Când grijă şi talent unim complet?
Avari ce de silabe v-aţi legat
Ca Midas de monede, fiţi geloşi
Pe frunza moartă ce-n cununi a stat;
Deci Muza dac-o priponim zeloşi
Va sta-n ghirlande prinsă neîncetat.
vezi mai multe poezii de: John Keats
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.