Harfa scoate murmurătoare muzică;
danțul continuă fără mâini și picioare.
Se cântă la ea fără degete, se aude fără urechi:
căci El e urechea, și El ascultătorul.
Poarta e încuiată, dar înăuntru stăruie mireasma:
iar acolo întâlnirea nu e văzută de nimeni.
Înțelepții vor înțelege.
Traducere Stela Tinney
vezi mai multe poezii de: Kabir