Mă gândeam...
M-am gândit la diferențele dintre ape
M-am gândit la valurile pe care le-am făcut. În creștere,
apă de apă încă, care se încorporează înapoi,
este apă, îmi dai un indiciu
cum să le spui?
Pentru că cineva a făcut cuvântul
"val", trebuie să-l deosebesc
din apă?
Există un secret în noi;
planetele din toate galaxiile
trec prin mâini ca mărgele.
Acesta este un șir de mărgele pe care ar trebui să le priviți cu ochi luminoși.
Traducere Stela Tinney
(Din vol. "Ţes pânza Numelui Tău – Cânturi")
vezi mai multe poezii de: Kabir