O, Prietene! Trezește-te și nu mai dormi!
Noaptea s-a dus, vrei să-ți pierzi și ziua?
Alții, care s-au trezit, au primit nestemate.
O, femeie smintită! Ai pierdut totul
în timp ce dormeai.
Iubitul tău e înțelept și tu ești nebună, femeie!
N-ai pregătit patul pentru soțul tău:
Of, nesocotito! Ți-ai pierdut vremea cu
jocuri prostești.
Tinerețea ți-a trecut în zadar, căci
nu ți-ai cunoscut Domnul,
Trezește-te, trezește-te! Uite! Așternutul ți-e gol:
El a plecat de-azi noapte.
Spune Kabir: „Numai aceea se trezește,
a cărei inimă e străpunsă de săgeata muzicii Lui.”
Traducere Stela Tinney
vezi mai multe poezii de: Kabir
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.