Există totuși o bucurie binefăcătoare,
există o mângâiere în această tristețe.
De-un astfel de sfârșit câți oameni de rând
nu au parte, de câte zile înjositoare,
de câtă plictiseală-s văduviți!
Spuse poetul: „Îndrăgită este de obicei
muzica ce nu se poate face auzită”.
Și eu cred astfel - cea mai mirifică
este viața ce nu poate fi trăită.
trad. de Elena Lazăr
vezi mai multe poezii de: Konstantinos Kavafis
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.