Fă tot ce poți - Konstantinos Kavafis
Adăugat de: Gerra Orivera

Chiar dacă nu-i chip viața să ți-o croiești cum vrei,
măcar încearcă totuși,
fă tot ce poți; n-o terfeli
în searbede relații cu orice fel de lume,
în gesturi agitate și-n vorbe irosite.

N-o terfeli, târând-o peste tot
pe unde bântui, n-o supune
la stupizenia diurnă
a unor vizite și legături,
ca mai apoi să nu-ți devină povară și străină.

Traducere Elena Lazăr