„.... Decât alte plăceri, mai mult s-o prețuim
pe-aceea ce bolnăvicios domină și distruge,
găsind arar un trup care simte la fel –
care bolnăvicios te domină și te distruge, dându-ți
intense voluptăți, dușmane sănătății...”
Fragment dintr-o scrisoare
a junelui Imenos (patrician), vestit
în Siracuza pentru desfrâul sau,
în vremea desfrânată a lui Mihai al III-lea.
Traducere Elena Lazăr
vezi mai multe poezii de: Konstantinos Kavafis
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.