O zi tristă de septembrie
Împăratul Manuel Komninos
simți că moartea lui era aproape.
Astrologii din instanță - plătiți, bineînțeles - continuau să insiste
că mai are mulți ani să trăiască.
Dar, în timp ce ei au avut cuvântul lor,
își aminti un vechi obicei religios
și a ordonat veșmintele ecleziastice
să fie aduse de la o mănăstire,
și le-a pus, bucuros să apară
îmbrăcat ca un preot sau călugăr.
Fericiți toți cei care cred,
și ca Împăratul Manuel își încheie viețile
îmbrăcați modest în credința lor.
vezi mai multe poezii de: Konstantinos Kavafis
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.