Îi spuse unui maestru plin de ironie:
"- Ești norocos, în șapte zile scurte
Văd cum tabloul mâna ta învie
Şi-ţi face admirabil vulgul curte".
Zâmbind amar îi spuse maestru-n silă:
"- Privește-mi părul alb și alba-mi față,
Ca eu să pot picta în șapte zile
Acest tablou, mi-a trebuit o viață...
traducere Christian W. Schenk
vezi mai multe poezii de: Ludwig Fulda