148 - Michelangelo
Adăugat de: Gerra Orivera

Puțină îndurare
m-ar ține, doamnă, încă mult în viață,
iar ochii, de pe față
n-ar mai trimite râu să-mi scalde pieptul.
Mă-nfrânge-o bunătate mult prea mare,
mă-ntunecă de-a dreptul;
nicicând nu vrea-nțeleptul
ce n-a urcat la înălțimi celeste
o bucurie ce de el nu face.
Prea-multu-i van, n-acceptu-l:
făpturile modeste
trăind umil găsesc mai multă pace.
O, doamnă, ce vi-e dat să-mi dați nu-mi place.
Când dai cuiva, fără ca el să spere,
și moarte-i dai, dând în exces plăcere.


din Poezii, traducere de C.D.Zeletin



vezi mai multe poezii de: Michelangelo




Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.