Cât de fragil e omul, destinul cât de crud!
Promitem, dar uităm c-am mai promis,
Suntem niște nătângi, uite, chiar eu…
Dar am o scuză: sunt beat de iubire mereu.
Traducere Paula Romanescu – Rubayate 2014
vezi mai multe poezii de: Omar Khayyam