Durere și mâhnire în lumea nesfârșită,
Cu mii de taine plină – alt lucru n-am găsit.
Ai vrut mai mult să afli, o, inimă-ostenită,
Dar astăzi, la plecare, nu știm de ce-am venit.
Traducere George Popa
vezi mai multe poezii de: Omar Khayyam