Duse-s cele vreo trei zile ale vieții – pe vecie,
precum apa de pe fluviu, precum vântul în pustie.
De mâhnirea-a două zile nu-mi aduc aminte bine:
cea de ieri lăsată-n urmă, cea de mâine care vine.
Traducere George Dan
vezi mai multe poezii de: Omar Khayyam