Între Bine și Rău e-o luptă necurmată.
Cerul nu se-ngrijește de patimi omenești.
Nu-i mulțumi la bine, la rău nu-l blestema!
Amaru-ți, bucuria, nu sunt problema sa!
Traducere Paula Romanescu – Rubayate 2014
vezi mai multe poezii de: Omar Khayyam