N-am cerut să mă nasc, accept fără revoltă
Tot ce în viață mi-a fost scris.
Știu, voi pleca-ntr-o zi; nimeni nu-mi spune
Ce-a însemnat în fond acest permis.
Traducere Paula Romanescu – Rubayate 2014
vezi mai multe poezii de: Omar Khayyam